تبلیغات
بیوگرافی خوانندگان ترکیه
ورود شما عزیزان را به  وبلاگ بیوگرافی خوانندگان تركیه خوش آمد می گویم


¿
سه شنبه 8 شهریور 1384

                                    

زندگی بدون آزادی به جسمی بی روح می ماند ٬ آزادی بون اندیشه بی روح آشفته حال ...زندگی ٬ آزادی و اندیشه هرسه یك چیزند و همیشه پاینده اند و نمی میرند .

 

LIFE without freedom is like a body without a soul and freedom without thought is like a confused sprit-in-  one  and are everlasting an never pass away .                                       

 

 تو در حضور خورشید نیمروز آزاد هستی ٬ تو در حضور ستارگان شب آزاد هستی ٬ وتو آزاد هستی حتی هنگامی كه نه خورشیدی هست نه ماه ونه ستاره ای ٬ تو آزاد هستی حتی هنگامی كه چشمان خویش را بر روی هر آنچه هست ببندی .

اما تو بنده كسی هستی كه دوستش می داری ٬ زیرا دوستش می داری .

وبنده كسی هستی كه دوستت می دارد ٬ زیرا دوستت می دارد .

 

YOU are free before the sun of the day and free before the stars of the night; and you are free when there is no sun and no moon and no star. You are even free when you close you’re eyes upon all there is. But you are slave to him whom you love because you love him. And slave to him who loves you because he loves you.

 

 ما بر صخرهای بزرگ می نشینیم وبه افق دور دست خیره می شویم . او به ابرهای طلایی اشاره می كند ٬ ومرا به یاد آواز پیش از خواب پرندگان می اندازد .خدا را برای موهبت آزادی و آرامش سپاس می گزارم .

 

WE sit on a high rock and gaze at the distant horizon. She points to golden cloud, and makes me aware of the bird sing before they retire for the night, thanking the lord for the gift to freedom and peace.

نوشته شده در سه شنبه 8 شهریور 1384 و ساعت 05:08 ق.ظ توسط : صابر
ویرایش شده در - و ساعت -


|رفتن به بالای صفحه