تبلیغات
بیوگرافی خوانندگان ترکیه - مطالب آبان 1384
ورود شما عزیزان را به  وبلاگ بیوگرافی خوانندگان تركیه خوش آمد می گویم


¿GOKHAN OZEN
یکشنبه 8 آبان 1384

ترجمه یکی از آهنگهای سال ۲۰۰۴ گوکهان امیدوارم که خوشتون بیاد و بپسندید

 Sahillerde     در سواحل

 Ateşinle yak kavur ortaliği   آتشت را در وسط کویر فروزان کن

 Bir yudumda dudaktan kalbime   از لب تا قلب رو تطهیر کردم

 Sicacik bir his dolar gönlüme seninle   حس سردی از تو در قلبم نفوذ میکنه

 Kaçalim gel kiz en tatli düşlere   ای دختر بیا به رویاهای شیرینم

 Kaçalim gel seninle sahillere   بیا با تو برویم به سواحل

 Sahillere , Sahillere    به سواحل , به سواحل

 Sen bu sahilin en güzeli    تو زیباترین این ساحل هستی

 Sen bu kalbimin en özeli    تو زیباترین این قلبم هستی

 Aşkisininda nazar boncuğu   در عشقت مهره نظر ( چشم ) هست

 Gel saril boynuma   بیا به گردنم آویزان شو

 Bu işin sonu belli    آخر این کار معلومه

 Sen bu sahilin en güzeli   تو زیباترین این ساحل هستی

 Sen bu kalbimin en özeli   تو زیباترین این قلبم هستی

 

این هم لینک دانلود این آهنگ زیبا :                            

 http://www.fereshteyekhial.persiangig.com/sahillerde.wma

نوشته شده در یکشنبه 8 آبان 1384 و ساعت 09:10 ق.ظ توسط : صابر
ویرایش شده در - و ساعت -


¿Asena 2005
جمعه 6 آبان 1384

این هم یكی از همسران و رقاص مخصوص ابراهیم تاتلیسس

ONUR CAKMAK معروف به ASENA   كه

به تازگی آلبوم جدیدی وارد بازار كرده

قسمتی ازآهنگ برای نمونه قابل دانلود است .

  1. Sereserpe (Potpori)
  2. Oyun Zamanı
  3. Turk Elise
  4. Akustika
  5. Deep Fashion
  6. Beş Çayı
  7. Etarnal Flame
  8. Man In The Mirror

نوشته شده در جمعه 6 آبان 1384 و ساعت 10:10 ق.ظ توسط : صابر
ویرایش شده در - و ساعت -


¿GOKHAN OZEN
چهارشنبه 4 آبان 1384

 Gokhan Ozen

بیوگرافی گوخان اوزن 

 در روز بیست و نهم ماه کاسیم (مطابق با ۱۰ آبان تا ۹ آذر) ۱۹۷۹ چشمانم را به روی

 دنیا باز کردم .سرنوشتم برای موسیقی نوشته شده بود بلکه .....

 چه کسی فکرشو میکرد از توی کوچه های قدیمی و حسرت خورده آنکارا سر از

 استانبول در بیارم , دور و بر موسیقی .....

 سوز جدایی از بدرقه کنندگانم و منتظر شدن برای اون اتوبوس اولیه (قدیمی) به راه هیچ

 کس نیومده , افتادم توی این شهر بزرگ ؛ با خودم می گفتم :" شاید تو این شهر تنها و

 غریب بشم " . دانه های اشک بی صدای افتاده از چشمانم انتقام خاطره هام بود.

 همچنین برای اومدنم تخمهای کاشته شده موفقیت رو باقطره های اشک خیس میکردم.

 به هر حال بر احساسات زیادم غلبه شد , در نتیجه این یک غریبه بود , اما از زمانی

 که قلم به دست گرفتم دیگه خودمو نگرفتم.

 مخصوص شدن اگه مثل یه شئ باشه رو نخواستم.میخواستم آنطور باشم که در آهنگهام

 صحبتهای نوشته شده ام رو به اندازه بزرگی دلم بریزم.

 جوری غریبه شدم که منحصر به فرد بود ....

 کارهایی رو که از روز تولدم تا به امروز انجام دادم :

 ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۶: دوران ابتدایی , راهنمایی , دبیرستان و بعد از اون سالهای مربوط به

 دانشکده آنکارا

 ۱۹۸۶ تا ۱۹۸۸ : در اوپرا و نمایش دولت آنکارا و گروه موسیقی دسته جمعی خیلی

 بچه پر سرو صدا و فعالی بودم 

 ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۳ : درT.R.T آنکارا و بچه های گروه T.S.M زیر دست استادان و

 هنرمندان خیلی با ارزشم در رادیو در گروه موسیقی دوام آوردم. برای من وضعیت

 موسیقی حقیقتا مثل توصیفهای دوران مدرسه بود. از استادان با ارزشم آقایان

 Sayın Özgen (GÜRBÜZ) , Sayın Cemil (UNCU) , Sayın Kemal

 (CANSER) نهایت تشکر رو دارم.

 ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۷ : در یک آن به نواختن گیتار کلاسیک روی آوردم و سالهایم را

 با نواختن های هدفدار پشت سر گذاشتم.( بعد از سالهای ۱۹۹۰ به بعد کار هدفدار

 با سازها رو شروع کردم و مستقیما به نواختن اونا اقدام نمودم )

 در سال ۱۹۹۶ : ستاره دانشگاه تکنیک استانبول و دانشکده دانشهای اقتصادی

 اداری , در قسمت سود اقتصادی , در استانبول پیشرفت کردم ( دانشگاه رو به

 خواسته های بزرگ دیگرم در استانبول ترجیح دادم و سود و منفعت طبیعی که

 از دانشگاه بردم رو یه تصادف نمیدونم )

 در سال ۱۹۹۷ : برنامه رادیویی Tatlises

 سال ۱۹۹۸ : در آکادمی استانبول گیتار کار کردم

 سال ۱۹۹۹ : برنامه زنده موسیقی  Best FM - Best TV

 ( GÖKHAN ÖZEN'LE CANLI CANLI )                  

 سال ۲۰۰۰ : اولین آلبومم به نام " ÖZELSIN "

 سال ۲۰۰۱ : دومین آلبومم بنام " DÜMAN GÖZLÜM "

 سال ۲۰۰۳ : سومین آلبومم به نام " CIV CIV "

 سال ۲۰۰۳ : زمانیکه در امتحان ورودی دانشگاه استانبول در سال ۲۰۰۳

 دانشجوی دانشکده فنی علوم شدم به قسمت روانشناسی راه یافتم ( رشته

 روانشناسی رو برگزیدم )

 سال ۲۰۰۴ : در ۱۴ شباط (مطابق با ۱۱ بهمن تا ۸ اسفند) ۲۰۰۴ روز مخصوص

 عاشقان سی دی خاطره انگیز" Her şeyde biraz sen varsin "

 " تو در هر شئ یه مقدار وجود داری "

 سال ۲۰۰۴ : و اینک آلبوم چهارمم به نام " ASLINDA "

 از این به بعد زمان عمرم رو با هوادارانم هستم و ائنا رو تنها نمیگذارم

     برای هوادارانم.....

                                                    GÖKHAN ÖZEN

نوشته شده در چهارشنبه 4 آبان 1384 و ساعت 10:10 ق.ظ توسط : صابر
ویرایش شده در - و ساعت -


¿EBRU GUNDES
یکشنبه 1 آبان 1384

جزا                 Çeza Mi

آیا ناگهان سکوت حاکم شد        Susmu geldi aniden

بر روی لبانی که هرگز سکوت نمیکرد؟   Susmayan dudaklarina

آیا ناگهان قهر و جدایی آمد؟       Kusmu geldi aniden

از دلت.... ؟       Içinden , Içinden

آیا این جزا است ای یار؟ جزا است؟!     Çeza mi yar , Çeza mi

آیا همه اعمالت جزا است؟       Yaptiklarim Çeza mi

اگر میخواهی مرا بکش....    Ister sen öldür beni

اما هرگز سلامت را از من قطع نکن    Kesme sakin selami

نوشته شده در یکشنبه 1 آبان 1384 و ساعت 10:10 ق.ظ توسط : صابر
ویرایش شده در یکشنبه 1 آبان 1384 و ساعت 10:10 ق.ظ


|رفتن به بالای صفحه